Yamaoka Tesshu fu maestro di kendo e figura di spicco nel periodo che vide la nascita del Giappone moderno. Fu di grande esempio come spirito del Giappone feudale e con il suo enorme fascino conquistò la stima degli uomini del suo tempo, dall’Imperatore (di cui fu maestro d’armi) al contadino. Insieme a Morihei Ueshiba fu pilastro del budo moderno: uomini di cultura che ottennero l’invincibilità attraverso duro allenamento e introspezione senza spargere una goccia di sangue, privilegiando armonia e amore. Il loro è un messaggio di pace e noi vogliamo riproporre alcuni pensieri tratti dagli scritti di Tesshu:

Se la mente
non viene proiettata
nelle mani
anche diecimila tecniche
saranno inutili.


Contro la spada di un avversario
non prendete nessuna guardia
e mantenete la mente inamovibile;
quello è il luogo della vittoria.


Spirito, veloce;
mente, calma;
corpo, leggero;
occhi, limpidi;
tecnica, decisiva!


I pensieri egoistici
vengono riflessi
come in uno specchio;
lasciate che gli altri li vedano,
e vi renderete ridicolo.


Imponente
l’uomo di neve (così come tutti)
dopo pochi giorni
va via
senza lasciare traccia.


Non desiderate denaro,
non fate conto su vuoti princìpi
non cercate la notorietà:
andate solo con quello che avete
e attraverserete sicuri questo mondo.


In pochi anni
lasciamo che l’intimità
maturi naturalmente:
il numero degli amici sarà piccolo
ma la qualità sarà altissima.


Il mondo è vasto,
pieno di avvenimenti.
Tienilo in mente
e non credere mai:
“Sono il solo che sa”.